SUMI

What does it mean to have a fulfilling life?

Concept

The meaning of Tradition

MASS Series “SUMI LIMITED”は、阿蘇の風物詩 “野焼き”によって生まれる「黒墨色」の景観にインスパイアされた炭化した杉材と、スチールフレームによる、異素材のコントラストをテーマにしたコレクションです。

焼くことで浮き上がる杉ならではの艶と、炭化した素材そのものの深い黒を引き合わせるように調色した黒墨色。木目に沿って表出した陰翳が、有機的な素材の印象を際立たせています。阿蘇の風物詩「野焼きの草原」から閃きを得たこの美しい黒墨色は、自然と共に歩む私達の共生の象徴です。

「軽快で重厚」軽快な印象を与えるスチールフレームと、贅沢に削り出した杉材の対比によって生まれる、軽快さと重厚を兼ね備えたフォルム。明瞭でエレガントなその佇まいは、つい触れたくなるような印象を与えます。直線的で洗練されたデザインにより、どのような空間にも合わせることができます。

古来より木材の耐久性を増すための手法として伝わってきた焼杉の技術を家具に応用しました。杉の焼き具合を幾度も調整して導き出した陰翳が、従来の家具では見ることの出来ない独特な風合いを生み出しています。

Story

「満ち溢れた人生とは何か」FILの取り組みは、問いかけることからはじまります。千年の歴史を持つ阿蘇の風物詩に目を向け、最適な素材や機能、かたちを探ります。